If you are overwhelmed and struggling to keep hope, know this: God does care. He is willing and more than able to help you. We were not made to navigate life’s challenges and crises alone. As a licensed, bilingual, professional Marriage and Family Therapist, my heartfelt passion is assisting individuals and couples who are seeking to repair broken relationships or find peace in the midst of pain, loss, depression, or anxiety.

 

I am a wife of twenty-five years and the mother of three. I understand well the challenges that come with marriage, raising children, and balancing career and family life.  I also personally understand the unique hardships surrounding mental disorder, infertility, and chronic illness.

 

I use cognitive and dialectical behavioral therapy as a treatment framework, always turning to Biblical truth for ultimate guidance. I have worked in Mental Health Services for youth and families and in the Dependency and Juvenile Justice System. Please contact me if you are seeking a safe, compassionate, and non-judgmental atmosphere in which to find personal or relational healing.

 

“We are pressed on every side by troubles, but not crushed and broken. We are perplexed because we don’t know why things happen as they do, but we don’t give up and quit.  We are hunted down, but God never abandons us. ...We get up again and keep going.”   2 Corinthians 4:8-9 (TLB)

 

“God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble.”   Psalm 46:1 (NLT)

 

Spanish Translation

 

Si estás abrumado y luchas por mantener la esperanza, debes saber esto: a Dios sí le importa. Él está dispuesto y más que capaz de ayudarte. No nos hicieron navegar por los desafíos y las crisis de la vida solos. Como licenciada, profesional bilingüe y terapeuta familiar, mi sincera pasión es ayudar a las personas y parejas que buscan reparar relaciones rotas o encontrar paz en medio del dolor, la pérdida, la depresión o la ansiedad.

 

Soy esposa de veinticinco años y madre de tres. Comprendo bien los desafíos que conlleva el matrimonio, la crianza de los hijos y el equilibrio entre la carrera y la vida familiar. También entiendo personalmente las dificultades únicas que rodean el trastorno mental, la infertilidad y las enfermedades crónicas.

 

Utilizo la terapia conductual cognitiva y dialéctica como marco de tratamiento, y siempre me dirijo a la verdad bíblica para obtener una guía definitiva. He trabajado en Servicios de Salud Mental para jóvenes y familias y en el Sistema de Dependencia y Justicia Juvenil. Por favor, póngase en contacto conmigo si está buscando una atmósfera segura, compasiva y sin prejuicios para encontrar una curación personal o relacional.

 

"Estamos presionados por todos lados por problemas, pero no aplastados y rotos. Estamos perplejos porque no sabemos por qué suceden las cosas como lo hacen, pero no nos rendimos y renunciamos. Somos cazados, pero Dios nunca nos abandona. ... Nos levantamos de nuevo y seguimos avanzando ". 2 Corintios 4: 8-9 (TLB)

 

"Dios es nuestro refugio y fortaleza, siempre dispuesto a ayudar en tiempos de problemas". Salmo 46: 1 (NTV)